TRANSIT1993/2021
TRANSIT1993/2021 is a collaboration between the visual artist Oliver Raszewski, the musician / composer Michael Gould and the choreographer Nadja Raszewski.
Michael Gould composed 240 tracks of music integrated into a custom computer app for 240 pictures from Oliver Raszewski that were already created in the 1990s shortly after the fall of the Berlin Wall. The premise of the original work from 1993 (in the form of a game and in four distinct categories of artwork) centered itself on viruses transmitting themselves through large and small architectural spaces. The exhibition opening was planned for october 2020 with 14 dancers from Berlin under the direction of the choreographer Nadja Raszewski but it could not take place because of the pandemic. This fact made the artistic content of the exhibition even more relevant and the idea arose to design the project as a digital performance under a newly founded organization – Siida Performing Network.
In January 2021 Siida Performing Network started sending invitations to dancers and artists from all over the world to join the TRANSIT1993/2021 project. In July 2021 the first micronauts image series from the larger work TRANSIT1993/2021 was completed with 60 dance videos from all over the world.
Meanwhile we are sending pictures and sounds for the next series of images. If you are interested to join in the project, click here to send us an "I'm interested" mail
How-to: Click on any image below to reveal the performance and the artist behind. Wifi connection is recommended. Have fun!
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/01_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Waithera Schreyeck
- Kenya, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/02_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Darko Radosavljev
- Serbia , Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/03_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Michael Mejeh
- Nigeria , Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/04_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Bérengère Brulebois
- France , Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/05_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Christina Wüstenhagen
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/06_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Steffi Sembdner
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/07_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Adam Shpira-Lintner
- Israel , Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/08_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Ali Woerner
- USA
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/09_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Simone Donha
- Brazil , Germany, Dreamland
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/10_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Ella Schlotbohm
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/11_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Bernardo Sánchez Lapuente
- Mexico, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/12_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Megan Bascom
- USA
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/13_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Danijel Sesar
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/14_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Peti Costa
- Brazil, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/15_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Sunia Asbach
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/16_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Alessandra Lola Agostini
- Italy, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/17_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Lionel Droguet
- France, Germany, Luxemburg
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/18_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Katrin Kats
- German with immigration background
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/19_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Nadja Raszewski
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/20_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Beste Üstün
- Turkey
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/21_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Rudolph Meyer
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/22_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Lea Svenja Dietrich
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/23_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Samwel Japhet Silas
- Tanzania
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/24_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Carmen Volpe
- Italy, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/25_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Camilla Przystawski
- Germany, Poland
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/26_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Florencia Martina
- Chile, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/27_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Matthias Buhrow
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/28_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Uwe Brauns
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/29_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- İlke Sayıner
- Turkey
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/30_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Natalia Rojo
- México
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/31_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Stephanie Groß
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/32_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Friederike Erhart
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/34_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Johannes Schuchardt
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/35_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Therese Banzhaf
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/36_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Johanna Eid
- Germany, France
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/37_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Atahan TEPE
- Turkish Republic of North Cyprus , Turkey
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/38_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Amy Chavasse
- USA
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/39_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Selina Menzel
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/40_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Ashraf Albesh
- Unknown
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/41_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Borbála Blanka Sándor
- Hungary , Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/42_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Peter Mann
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/43_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Emily Soong
- USA
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/44_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Johanna Jörns
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/45_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Soi Anifantis
- Greece, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/46_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Amanda Jager Fonseca
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/48_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Jördis Wölk
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/49_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Daniela Grosset
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/50_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Heidemarie Rohdewohld
- Brasil , Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/51_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Stella Schirra
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/52_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Dilara Umay Koyuncu
- Turkey
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/53_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Rose Gould
- USA
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/54_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Katharina Riebschläger
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/55_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Denise Kastler
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/56_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Briana Ashley Stuart
- USA , Belgium
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/57_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Leonie Ahmer
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/58_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Anja Kolmanics
- Austria , Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/59_bugs_20x20_1993_2020.jpg)
- Mert Bozkurt
- Turkey
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/MICRONAUTS/60_bugs_20x20_1993_2020_titel.jpg)
- Oliver Raszewski
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/01_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/02_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/03_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Ozan Fakioglu
- Turkey
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/04_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/05_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/06_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/07_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/08_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Anna-Sophia Fritsche
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/09_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/10_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- This performance is reserved.
- Coming soon...
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/12_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- This performance is reserved.
- Coming soon...
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/13_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Andreas Schmiedecker
- Austria, Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/14_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/15_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/16_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/17_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Julia Wollschläger
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/18_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/19_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/20_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/21_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/22_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/23_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/24_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/25_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Kia Paasch
- Germany
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/26_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/27_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/28_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/29_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/30_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/31_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/32_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/33_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/34_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/35_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/36_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Ikko Masuda
- Germany, Japan
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/37_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/38_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/39_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/40_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/41_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/42_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/43_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/44_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/45_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/46_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/47_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/48_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/49_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/50_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/51_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Amy Chavasse
- USA
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/52_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/53_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/54_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/55_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/56_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/57_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/58_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Natalia Rojo
- México
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/59_räume_transit_ 1993_2020_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
![](https://spn-cs.de/wp-content/uploads/transit/cover/SPACES/60_räume_transit_ 1993_2020_titel_20_20cm.jpg)
- Apply for this performance!
- See above for more information.
Residential college/center of world performing arts/university of Michigan, SuB Kultur e.V. / TanzTangente Berlin / bugin©